refactor: rename CloudAgentConfig type and agentIds WS field to scout
- shared/api-types.ts: LocalAgentConfig → LocalScoutConfig,
CloudAgentConfig → CloudScoutConfig (schema + type),
agentIds → scoutIds in WsDeviceHelloSchema
- backend-client.ts: agentIds local var → scoutIds, wire key
agent_ids → scout_ids via toSnakeCase
- router/index.ts: import + generic type params updated
- Settings renderer: CloudScoutConfigPanel, ScoutRow, ScoutsSection
import updated to CloudScoutConfig
- .claude/CLAUDE.md: route path /api/v1/scouts/notes/summarize
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>