Update health check URL and adjust app port mapping in Docker configuration

.gitea/workflows/deploy.yaml

@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
             # ── Health check ──
             echo "Waiting for app..."
             sleep 5
-            HTTP_CODE=$(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" http://localhost:8000/api/v1/health)
+            HTTP_CODE=$(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" http://localhost:8080/api/v1/health)
             if [ "$HTTP_CODE" -eq 200 ]; then
               echo "✅ API is healthy (HTTP ${HTTP_CODE})"
             else

docker-compose.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ services:
   app:
     build: .
     ports:
-      - "8000:8000"
+      - "8080:8000"
     env_file:
       - path: .env
         required: false